应用案例

面向政务、教育、文旅、媒体、企业出海与中国—东盟交流合作场景,提供会议语言保障、课程译制、多语数据和网站本地化服务。

政务会议 教育职教 语言技术 东盟语料 文本翻译

政务与国际会议

面向中国与东盟交流活动,提供会议现场 AI 实时字幕同传、会议文件笔译、人工同传和多语种现场语言支持。

面向东盟国际技术转移与创新合作大会现场

2025 面向东盟国际技术转移与创新合作大会

服务对象
中国—东盟技术转移中心
服务内容
会议现场 AI 实时字幕同传
涉及语种
中文、英语、越南语、泰语、马来语、印尼语、缅甸语、老挝语、柬埔寨语等
面向东盟人工智能合作会议现场

2024、2025 面向东盟人工智能合作会议

提供人工笔译、人工同传及 AI 实时字幕服务,覆盖中文、英语、越南语、泰语、马来语、印尼语、缅甸语、老挝语、柬埔寨语及菲律宾语等语种。

中国广西东盟职业教育合作发展大会平行会议现场

2025 中国(广西)—东盟职业教育合作发展大会平行会议

提供 AI 实时字幕同传,涉及中文、英语、越南语等语种。

多语保障能力

覆盖中、英及东盟多语种,支持同传、交传、字幕与文档翻译。

专业团队

语言团队与技术团队协同,保障会议沟通准确稳定、现场服务专业。

丰富经验

长期服务中国—东盟交流活动,熟悉国际会议现场流程。

全流程服务

从会前准备、现场执行到会后整理,提供一站式语言服务。

教育与职业教育

围绕高校和职业院校课程资源,提供课程视频译制、跨语种教学支持服务。

职业教育课程视频译制画面

广西工商职业技术学院课程译制

围绕课程内容开展字幕翻译、配音、本地化编辑与成片交付,覆盖英语、马来语、泰语等语种。

南宁职业技术大学课程视频译制画面

南宁职业技术大学课程译制

提供教学视频翻译、字幕处理和内容本地化服务。

多语言无障碍教学系统示意

多语言无障碍教学系统

支持课堂多语授课、问答和课后跨语言学习辅助。

语言技术与音视频译制

面向 AI 翻译、多语数据分析、媒体内容处理和视频本地化场景。提供语言技术系统部署、译制平台建设、字幕翻译、配音制作与后期交付服务。

机器翻译及大数据分析系统示意图

省级政务部门 AI 翻译及大数据分析系统

部署 AI 翻译及大数据分析系统,支持多语内容处理、跨语言检索、数据分析和业务应用集成。

影视作品译制平台界面

省级国际传播中心影视译制平台

建设面向影视译制流程的平台,支持字幕、配音、多语言内容处理与流程协作。

音视频译制工作场景

宣传片视频本地化

为宣传片提供字幕翻译、语音合成、配音和后期制作。

东盟多语种数据服务

提供汉语、英语与东盟语言双语文本语料,并开展东盟语言语音、视频数据的采集、加工和交付服务,支撑机器翻译、语音识别与合成、跨语言模型优化等应用。

合作方

中国—东盟信息港股份有限公司

交付双语句对与语音语料,支持翻译模型训练及语音识别、语音合成场景。

数据类型
双语句对、语音语料
涉及语种
汉老、英老、汉泰、英泰、越南语
应用方向
模型训练、语音识别与合成
合作方

陕西慧澜科技有限公司

面向泰语、柬埔寨语语音识别训练,提供语音标注数据处理服务。

数据类型
语音标注
涉及语种
泰语、柬埔寨语
应用方向
语音识别与合成
合作方

广西旅发一键游数字文旅产业有限公司

围绕旅游领域汉泰双语语料加工,支撑文旅内容智能翻译和多语应用。

数据类型
双语语料
涉及语种
汉泰(旅游领域)
应用方向
智能翻译、文旅内容应用
合作方

中国科学院自动化研究所

提供汉越双语句对数据服务,支撑翻译研究与系统开发验证。

数据类型
双语句对
涉及语种
汉越
应用方向
翻译研究、系统开发
自研应用

达译自研机器翻译系统

建设训练与评测语料,持续服务东盟语言方向的系统优化。

数据类型
训练与评测语料
涉及语种
汉语 / 英语与东盟语言
应用方向
自研机器翻译系统

多语网站与翻译服务

面向政府门户、国际传播平台和企业出海网站,提供多语网站建设、内容翻译、编辑发布与长期维护服务。

中国—东盟技术转移中心网站项目

中国—东盟技术转移中心

提供网站和文件内容翻译,以及东盟信息采集、翻译和整理服务。

广西国际传播中心多语内容项目

广西国际传播中心

提供国际传播文本、语音和视频内容翻译服务。

南宁市人民政府门户网站外文版

南宁市人民政府门户网站

提供英语、越南语、泰语网站建设,以及内容采集、翻译和发布服务。

柳州市人民政府门户网站外文版

柳州市人民政府门户网站

提供英语、越南语、泰语网站建设,以及内容采集、翻译和发布服务。

中马投控集团多语网站

中马投控集团多语网站

面向中马产业合作与企业出海,提供中文、英语、马来语三语网站建设、内容翻译与长期运维服务。

需要类似项目服务?

可联系达译科技说明应用场景、语种、内容类型、数据类型和交付要求,我们将结合已有项目经验提供服务建议。